Worship
for June
Anglican Choir
Healing Ministry
Pewsheet (pdf)
Calendar
Prayer Calendar
Prayer Pointers
Contact us Welcome leaflet
Livearts
@ St Mary's
Church History
Church Records
Pictures of St Mary's
|
St Mary's Church Banbury
(The Church of England and United Reformed Church
in Banbury town centre)
LA IGLESIA DE SANTA MARIA. BANBURY
La iglesia actual es un edificlo del llamado estilo 'georgiano,' construido en Ia ultima decada del siglo XVIII y consagrado en setiembre de 1797. El edificia anterior era una esplendida iglesia medieval que se habia deteriorado tanto que era ya peligrosa. Parte de Ia iglesia vieja se cayo un domingo por la manana en diciembre de 1790, y al dia siguiente se cayo tambien la torre. Problemas financieros atrasaron Ia finalizacion del trabajo. La torre llamada `el pimentero' completo el edificia de la nueva iglesia en 1822.
Disenado por el qrquitecto Samuel Pepys Cockerill, el edificio era un cuadrado perfecto cuyos lados median 90 pies de largo. Se cree que se madelo en la iglesia San Sebastian de Walbrook, disenada por Sir Christopher Wren. Al igual de este edificio, la iglesia de Banbury tiene una cupula apoyada en doce columnas de estilo clasico. Originalmente, la galeria iba a lo largo de los cuatro lados y la iglesia tenia una cabida de 3,000 personas.
Importantes alteraciones se llevaron a cabo en la mitad del siglo XIX. En 1858 se quito la galeria oriental y en 1873 toda la parte oriental fue reconstruida segun el diseno de Sir Arthur Blomfield y pintada lujosamente. El esquema decorativo de Blomfield ha desaparecido ahora, aparte de las figuras en el coro y prebisterio, que estan pintadas en meteriales imitando al mosaico.
LAS PINTURAS DEL CORO Y EL PREBISTERIO
En el Altar Mayor, en la cupula del abside, esta representada La Vision del Trono de Dios, basada en el lobro del Apocalipisis, 4. La pintura muestra el arco iris, los 24 ancianos, los cuatro vivientes (con figuras de leon, toro, hombre y aguila voladora) y siete lamparas de fuego representando las siete espiritus de Dios.
Detras del Altar Mayor estan las figuras de los doce apostoles con los simbolos de su vovacion a martitia. De izquierda a derecha estan: 1) Santiago el Menor, 2) Santiago el Mayor, 3) San Judas, 4) San Simon, 5) San Pedro, 6) San Felipe, 7) San Juan, 8) San Matias, 9) San Bartoleme, 10) Santo Tomas, 11) San Andres, 12) San Mateo.
LAS VIDRIERAS
Las vidrieras son tambien del tiempo de Blomfield. Las mas atractivas son las que estan situados en la porte oriental, al final de la nave, sobre la galeria. Estas vidrieras son de un artista desconocido.
Las vidrieras superiores de la galeria representan escenas de la vida del Senor. Son 30 ilustraciones, mientras que las vidrieras inferiores representan 10 de las parabolas del Senor. El trabajo preliminar de todas las vidrieras merece la atencion del visitante.
En la segundo vidriera superior del lado norte se encuentra la famosa vidriera `El Artico,' en memoria del explorador Sir George Back. Esta vidriera contiene bocetos de su diario, el barco H.M.5. Terror apresado en el hielo, esquimales, osos polares, focas, renos, morsas, todo rodeado de copas de nieve.
LAS CAPILLAS
Las capillas conservan el nombre de las capillas de las iglesia medieval. La de la derecha es la Capilla de la Resureccion y la de la izquierda es la capilla de Nuestra Senora. La Capilla de la Resureccion esta dedicada a los muertos de guerra y contiene una Lampara de Hermandad traida de Monte Casino en 1964. Esta lampara es una de las 84 que existen en todo el mundo y la primera en este pais.
|
